La versione originale del tutorial, la trovate all'indirizzo http://users.pandora.be/site/josiane/tutmasktwirl/masktwirl.htm
L'autrice ci ha gentilmente concesso di tradurla.
Materiale occorrente:
Apri l'immagine bgtutmermaid.
Seleziona Modifica--->Copia e poi Modifica--->Incolla Come Nuova Immagine e chiudi l'originale.
Seleziona Livelli--->Carica/Salva Maschera--->Carica Maschera da Disco. Cerca e carica la maschera anja.1
Seleziona Livelli--->Inverti Maschera/Regolazione. Nella finestra che appare, clicca Sì. Nella palette dei livelli seleziona la maschera e premi Canc.

Apri Star4, seleziona Modifica--->Copia, clicca sul tuo lavoro e seleziona Modifica--->Incolla Come Nuovo Livello e posizionala dove preferisci.
Apri Star5, seleziona Modifica--->Copia, clicca sul tuo lavoro e seleziona Modifica--->Incolla Come Nuovo Livello e posizionala dove preferisci.
Apri l'immagine mermaid. Seleziona Modifica--->Copia, clicca sul tuo lavoro e seleziona Modifica--->Incolla Come Nuovo Livello.
Restando su questo livello Seleziona Livelli--->Duplica.
Sulla palette dei Livelli, attiva il livello 4 e seleziona Effetti--->Effetti di Distorsione--->Onda con le seguenti impostazioni:

Attiva la copia di livello4.
Seleziona Effetti--->Effetti 3D--->Sfalsa Ombra con le seguenti impostazioni:

Crea un nuovo livello raster e seleziona lo strumento testo. Aggiungi il testo che preferisci e posizionalo dove vuoi, dài un'ombra al tuo testo e seleziona Livelli---> Unisci--->Unisci Tutto (Appiattisci).
Salva il tuo lavoro in formato jpg.